Make your own free website on Tripod.com
 
La Ghemara porta una nuova maniera di interpretare le due Baraitot:
R'Nachman bar Yitzchak disse: Sul fatto che i fiumi facciano parte di Eretz Yisrael, non vi è alcuno che dissenta, piuttosto se dissentono è nei riguardi del mare aperto come dice una Baraita: QUALE È ERETZ YISRAEL E QUALE È CHUTZ LAARETZ? QUELLO CHE SCENDE DECLINANDO DA TURE AMNON VERSO L'INTERNO È ERETZ YISRAEL, DA TURE AMNON VERSO L'ESTERNO È CHUTZA LAARETZ, LE ISOLE NEL MARE, SI VEDONO COME SE UN FILO FOSSE TESO SU DI ESSE DA TURE AMNON A NACHAL MITZRAYIM, DAL FILO VERSO L'INTERNO È ERETZ YISRAEL, DAL FILO VERSO L'ESTERNO È CHUTZA LAARETZ, R'YEHUDA DICE: QUELLO CHE È DI FRONTE AD ERETZ YISRAEL È COME ERETZ YISRAEL, COME È DETTO: E IL CONFINE DI MARE E AVRETE IL MARE APERTO E QUESTO CONFINE SARÀ PER VOI CONFINE DI MARE, E LE ISOLE AI LATI SI VEDONO COME SE UN FILO FOSSE TESO SU DI ESSE DA KAPLORIA FINO ALL'OCEANO E DA NACHAL MITZRAYIM FINO ALL'OCEANO, DAL FILO VERSO L'INTERNO È ERETZ YISRAEL, DAL FILO VERSO L'ESTERNO È CHUTZA LAARETZ.

 
Ghittin 8a - secondo Tanna Kamma
"Come Eretz Yisrael" secondo Tanna Kamma
Ghittin 8a - secondo R' Yehuda
"Come Eretz Yisrael" secondo R'Yehuda